прозрение - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

прозрение - traducción al portugués

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Прозренье

прозрение      
(проницательность) clarividência (f), perspicácia (f)
Talvez Fernando Pessoa lhe responda, como outras vezes, Você bem sabe que eu não tenho princípios, hoje defendo uma coisa, amanhã outra, não creio no que defendo hoje, nem amanhã terei fé no que defenderei, talvez acrescente, porventura justificando-se, Para mim deixou de haver hoje e amanhã, como é que quer que eu ainda acredite, ou espere que os outros possam acreditar, e se acreditarem, pergunto eu, saberão verdadeiramente em que acreditam, saberão, se o Quinto Império foi em mim vaguidade, como pode ter-se transformado em certeza vossa, afinal, acreditaram tão facilmente no que eu disse, e mais sou esta dúvida que nunca disfarcei, melhor teria feito afinal se me tivesse calado, apenas assistindo.      
И скорей всего, скажет Фернандо Пессоа то же, что и раньше говорил: Вам отлично известно, что у меня нет принципов, что сегодня я отстаиваю одно, а завтра - другое и не верю в то, что защищаю сегодня, как не поверю в то, что буду отстаивать завтра, и, быть может, добавит еще, словно бы оправдываясь: Для меня, видите ли, уже не существуют ни "сегодня", ни "завтра", во что же я должен, по-вашему, верить, и неужто вы надеетесь, что другие смогут поверить, а если поверят, узнают ли, спрошу я, во что на самом деле они верят, и если Пятая Империя бродила во мне смутным прозрением, как же смогла она превратиться в вашу определенность, поразительно, с какой легкостью поверили люди моим словам, я же никогда не скрывал и не таил своих сомнений, я сам был при жизни воплощенным сомнением, так что лучше будет, если я помолчу и погляжу на все это со стороны.

Definición

прозрение
ср.
1) Процесс действия по знач. глаг.: прозреть (1а1).
2) перен. Внезапное просветление мысли; проникновение в сущность чего-л., предвидение.

Wikipedia

Прозрение

Прозре́ние (прозренье):

  • Прозрение — обретение слепым зрения, способности видеть; прозренье глаза.
  • Прозрение — умение проникать в сущность, понимать и предвидеть; проницательность.
    • В христианстве — дар мудрости и разумения (σοφία), первый дар святого Духа, прозрение в сущность и совокупность божественного учения о спасении.
В культуре
  • «Прозрение» (1917; изд. 1921) — стихотворение Константина Бальмонта.
  • «Прозрение» («Epiphanies») — эпизод телесериала «Вавилон-5» (США, 1993—1998)
  • «Прозрение» (1994) — грузинско-французский фильм.
  • «Прозрение» (2007) — последний из трёх романов «Легенды Западного Побережья» американской писательницы Урсулы Ле Гуин.
  • «Прозрение» (исп. «Глаза Хулии») — испанский фильм (2010).
Ejemplos de uso de прозрение
1. Хочется верить, что хотя и медленно, но всё же наступает момент истины, прозрение народа, прозрение избирателя.
2. Отсюда и внезапное "прозрение" некоторых депутатов.
3. Внезапное прозрение перетряхнуло душу этого человека.
4. И ваше неожиданное прозрение не останется незамеченным.
5. Прозрение, как часто случается, приходит слишком поздно.